о людях и еде от яндекс еды

мы в телеграм

Что такое гёдза: пошаговый рецепт японских пельменей

«Открытая кухня» рискнула пересчитать всех «родственников» пельменей и продолжает цикл материалов об их разновидностях. Вслед за первой главой о варениках, хинкали и мантах и второй о равиоли, тортеллини и маульташене третья часть переносит в экзотическую Азию. Где в Москве и Санкт-Петербурге искать яркие вкусы, завёрнутые в тонкую оболочку, рассказываем в материале

Читайте также:

Что такое гёдза

Одними из самых ярких представителей азиатской гастрономии являются гёдза — японские пельмени из тонкого теста в форме полумесяца с характерными защипами по краю.

Выбор гёдза в ресторанах двух столиц удивляет своей широтой, но в топе самых популярных начинок уверенно держится свинина. Такой вариант можно попробовать в московских «Токио Рамен», Tottori, «Якитории», «KU: рамен изакая бар», «Цветении сакуры» и питерских Ezo Izakaya, Gaijin и Mitoya.

Гёдза со свининой в «Токио Рамен»

Гёдза со свининой в «Токио Рамен»

Гёдза со свининой в Tottori

Гёдза со свининой в Tottori

Гёдза со свининой в «Якитории»

Гёдза со свининой в «Якитории»

Гёдза со свининой в «Цветении сакуры»

Гёдза со свининой в «Цветении сакуры»

Гёдза со свининой, говядиной и острым томатным понзу в Ezo Izakaya

Гёдза со свининой, говядиной и острым томатным понзу в Ezo Izakaya

Гёдза с жареной свининой в Gaijin

Гёдза с жареной свининой в Gaijin

Популярнее свинины разве что креветки. Японские пельмешки с ними подают также во всех вышеперечисленных заведениях, а ещё в Buba by SumosanLila AsiaOssuShibaCho Asia BistroAsian HandsYoji by Ida Galich. В Санкт-Петербурге ищите их в PoboChangAsiaRoomNamaTakeru IkigaiMade in China и Yujin.

Гёдза с креветками в Buba by Sumosan

Гёдза с креветками в Buba by Sumosan

Гёдза с креветкой, имбирным соусом и маслом рао в Lila Asia

Гёдза с креветкой, имбирным соусом и маслом рао в Lila Asia

Гёдза с креветками в Yoji by Ida Galich

Гёдза с креветками в Yoji by Ida Galich

Гёдза с креветками в Chang

Гёдза с креветками в Chang

Гёдза с тигровыми креветками в Takeru Ikigai

Гёдза с тигровыми креветками в Takeru Ikigai

Жареные гёдза с креветкой в Made in China

Жареные гёдза с креветкой в Made in China

Гёдза с креветками в Shiba

Гёдза с креветками в Shiba

Также в числе лидеров с комфортом обосновалась утка. В столичном Duckit начинку из неё дополняют морковью, капустой и грибами шиитаке, в Tottori — грушей, в Cho Asia Bistro — соусом BBQ, а в Coba утка безоговорочно доминирует, подчёркнутая только кунжутным маслом.

Гёдза с говядиной тоже довольно популярны и представлены в меню столичных Gutai, Ossu, Shiba, Asian Hands; питерских Mojo, «Дед Хо», Pobo, AsiaRoom, Duo Asia, Gaijin и «Двух Палочках». А в московском Lucky Izakaya Bar подают гёдза с премиальной мраморной говядиной вагю.

Гёдза ручной лепки с уткой в Coba

Гёдза ручной лепки с уткой в Coba

Гёдза с говядиной на пару в Mojo

Гёдза с говядиной на пару в Mojo

Гёдза с говядиной в «Дед Хо»

Гёдза с говядиной в «Дед Хо»

Гёдза с говядиной в «Двух Палочках»

Гёдза с говядиной в «Двух Палочках»

Гёдза вагю в Lucky Izakaya Bar

Гёдза вагю в Lucky Izakaya Bar

Если хочется чего-то особенного, обратите внимание на позиции с чоризо в Gutai, с осьминогом и манговым соусом в Sempre, с мармеладным луком в Asian Hands, с рикоттой, тофу и трюфелем в Ezo Izakaya, с фаршем из креветок, осьминога и гребешка в Nama. А в Tottori делают, пожалуй, самые любопытные гёдза в подборке — из ананаса с начинкой из сливочного сыра.

Гёдза с осьминогом и манго-соусом в Sempre

Гёдза с осьминогом и манго-соусом в Sempre

Гёдза с креветкой в Asian Hands

Гёдза с креветкой в Asian Hands

Виды гёдза

По способу приготовления гёдза классифицируют на три вида:

  1. Яки-гёдза — самый популярный вид пельменей в японской кухне. Их готовят в гриле из чугуна намбу: сначала обжаривают с нижней стороны, затем заливают смесью воды и кукурузного крахмала и накрывают крышкой на несколько минут. Сверху жареные пельмени получаются мягкими и сочными, а дно — хрустящим.

  2. Суй-гёдза — их отваривают и иногда подают с лёгким бульоном. Для них используют более крутое тесто, чтобы сок и жир не вытекали и не растворялись в бульоне во время варки.

  3. Агэ-гёдза — хрустящие пельмени, жаренные во фритюре в большом количестве жира, подают в основном в китайских ресторанах.

С чем едят гёдза

Японские гёдза обычно едят с кунжутным соусом или понзу на цитрусовой основе с рисовым сладким вином и бульоном даси. Их посыпают рубленым зелёным луком и кунжутными семечками. В качестве гарнира часто подают шпинат, суп мисо или салат из огурцов.

Рецепт приготовления японских пельменей гёдза

Для приготовления пельменей по рецепту от «Открытой кухни» понадобятся следующие ингредиенты:

Список ингредиентов

Свиной фарш400 г
Соевый соус по вкусу
Зелёный лук1 пучок
Соль по вкусу
Лимонный сок по вкусу
Корень имбиря5 г
Чеснок3 зубчика
Пекинская капуста 300 г
Мука2 стакана
Вода100 мл
Крахмал2 ч. л.
Соль2 щепотки
Оливковое масло для жарки

Рецепт

  1.  Пекинскую капусту разобрать на листы, нарезать вдоль, а затем нашинковать соломкой. Измельчить луковые перья. Корень имбиря и чеснок очистить и пропустить через мелкую тёрку.

  2. В миске соединить капусту со свиным фаршем и добавить зелёный или репчатый лук. Присоединить измельчённые имбирь с чесноком, лимонный сок и соевый соус. Тщательно перемешать. При добавлении соевого соуса нужно помнить, что он довольно солёный.

  3. Для теста соединить в миске муку, крахмал и соль, добавить кипячёную горячую воду, замесить сначала венчиком, потом руками. Положить шар под пищевую плёнку и охладить.

  4. Готовое тесто порезать кусочками, из каждого тонко раскатать шарик в лепёшку и вырезать круглой формочкой. В серединку каждой лепёшки добавить чайную ложку фарша.

  5. Слепить заготовки в форме полумесяца с защипами. Обжарить в сковороде на оливковом или кунжутном масле до румяной корочки. В процессе жарки в сковородку добавить кипяток, закрыть крышкой и готовить до испарения влаги.

  6. Снять румяные и хрустящие пельмешки за верхушки, перенести на тарелку и быстро дополнить соевым соусом.

Гёдза можно сделать цветными, используя доступные красители. Свекольный сок придаст тесту розовый оттенок, куркума — жёлтый, молотый перец — сероватый тёмный. Еще один вариант — активированный уголь, с помощью которого получается чёрный цвет.

Состав/ингредиенты

В состав японских гёдза входит фарш из мяса, пекинская капуста, лук, чеснок, пшеничная мука, кукурузный или картофельный крахмал, соль и горячая вода. Помимо мяса, в них кладут овощи, морепродукты и даже фрукты. Соус можно купить готовый или смешать соевый с томатной пастой, положить приправы.

Большой гид по пельменям. Часть 1: пельмени, вареники, хинкали и манты

Большой гид по пельменям. Часть 2: равиоли, тортеллини, маульташен

«Только здесь едят запечённые роллы»: шеф Sumosan Белкхит о японской кухне в России